Pulaartut - Un igloo sur Internet
Une première mondiale...
Mars 1998


Le projet Igloo sur Internet est axé sur le réel. Il vise à mettre en contact différentes réalités vécues au même instant en des lieux éloignés et à promouvoir un échange de savoir pour mettre en avant l'intérêt pédagogique d'Internet en même temps que son aspect transfrontalier et pluriculturel.

Faire du cyberspace un élément du monde réel et non un monde virtuel.

L'igloo, symbole de l'isolement des populations du grand nord - tel le trappeur Inuit au milieu de l'Inlandsis - a été connecté au reste du monde pour la Fête de l'Internet à l'aide d'un ordinateur portable (une premièdre mondiale). Au centre du Festival il a été le point de rencontre à partir duquel des Groenlandais ont pu discuter en direct avec des français réunis sur le serveur IRC d'un web-bar à Villeurbanne (Smiley). Franck Caulier, reporter d'un jour, a transmis à partir de l'igloo des "brèves" agrémentées de photo pour alimenter le journal en ligne de la Fête.
Les curieux ont pu en apprendre plus sur la culture et l'environnement en utilisant les liens hypertextes qui renvoient vers des sites web groenlandais tels la Bibliothèque Nationale, le Centre d'Etudes des Ressources Naturelles et le Festival de Sculpture sur Neige.

Les étudiants en langue française de l'école G.U. de Nuuk ont pris contact avec des jeunes du lycée Poincaré de Nancy et le centre culturel St Michel à Paris en vue d'un échange suivi dans le cadre de leurs projets pédagogiques.
Ce premier contact a pris la forme d'une carte postale électronique : une photo digitale de Nuuk a été commentée en français par les élèves de Nuuk, envoyée instantanément de l'autre côté de l'Atlantique, les lycéens français répondant par la même voie avec des images de Nancy. Les uns et les autres découvrent une réalité différente en temps réel.

Pour Franck Caulier qui n'avait jamais utilisé d'ordinateur avant de se lancer dans ce projet, l'expérience a été incontestablement formatrice : "Ma première expérience internautique ? En fait de surf, j'ai plutôt eu l'impression d'une galère qui avance à la RAM ! " dira-t-il plus tard non sans humour. Les conditions, il est vrai, n'étaient pas idéales : succession de tempêtes de neige, pannes de matériels, incompatibilités techniques, sans parler des détails comme le clavier et les logiciels en danois!

Côté Groenlandais l'accueil réservé à ce projet fut très enthousiaste et l'investissement de nombreux bénévoles total. Les Groenlandais n'avaient pas attendu la Fête de l'Internet pour utiliser le réseau mais ils ont su saisir l'opportunité de démontrer l'intérêt qu'il a pour des populations disséminées sur un vaste territoire (presque quatre fois la surface de la France, pour seulement 55 OOO habitants).
Le Groenland est un pays sans route, où toutes les liaisons postales se font par avion et peuvent connaitre des perturbations importantes du fait des conditions climatiques. Dès lors, c'est naturellement que les professionnels et les particuliers, après avoir adopté le télécopieur dès son apparition (il y a près de trente ans) sont passés à l'ordinateur. Transfert de fichiers d'une entreprise vers ses sous-traitants, simple e-mail de la grand-mère qui prend des nouvelles de ses petits-enfants, tout celà est transmis au prix d'un appel local, en n'importe quel point du réseau, au Groenland, au Danemark ou ailleurs. A côté de cette utilisation "traditionnelle" se développent de nouvelles idées comme celle initée par les peuples Inuits regroupés au sein de l'Inuit Circumpolar Conference. Ils mettent sur pied un "cyber parlement" qui pourrait à terme donner la possibilité à des populations dispersées sur plusieurs pays de prendre démocratiquement des décisions concernant l'ensemble de la communauté.
Pulaartut
Pulaartut - "les visiteurs" en langue Inuit, jeu traditionnel réalisé en bois de renne. C'est un casse tête qui consiste à rapprocher deux personnages alors que cela semble matériellement impossible.
Accueil - Nuuk - Biographie